金融科技系智慧金融系列讲座第七十七期
“初，霍氏奢侈，茂陵徐生曰：‘霍氏必亡。夫奢则不逊，不逊必侮上。侮上者，逆道也，在人之右，众必害之。霍氏秉权日久，害之者多矣。天下害之，而又行以逆道，不亡何待！’乃上疏言：‘霍氏泰盛，陛下即爱厚之，宜以时抑制，无使至亡。’书三上，辄报闻。其后霍氏诛灭，而告霍氏者皆封，人为徐生上书曰：‘臣闻客有过主人者，见其灶直突，傍有积薪，客谓主人：‘更为曲突，远徙其薪，不者且有火患。’主人嘿然不应。俄而家果失火，邻里共救之，幸而得息。于是杀牛置酒，谢其邻人，灼烂者在于上行，馀各以功次坐，而不录言曲突者。人谓主人曰：‘乡使听客之言，不费牛酒，终亡火患。今论功而请宾，曲突徙薪无恩泽，焦头烂额为上客邪？’主人乃寤而请之。今茂陵徐福，数上书言霍氏且有变，宜防绝之。乡使福说得行，则国无裂土出爵之费，臣无逆乱诛灭之败。往事既已，而福独不蒙其功，唯陛下察之，贵徙薪曲突之策，使居焦发灼烂之右。’上乃赐福帛十匹，后以为郎。”
“班固赞曰：霍光受襁褓之托，任汉室之寄，匡国家，安社稷，拥昭，立宣，虽周公、阿衡何以加此！然光不学亡术，闇于大理；阴妻邪谋，立女为后，湛溺盈溢之欲，以增颠覆之祸，死财三年，宗族诛夷，哀哉！”
“臣光曰：霍光之辅汉室，可谓忠矣；然卒不能庇其宗，何也？夫威福者，人君之器也。人臣执之，久而不归，鲜不及矣。以孝昭之明，十四而知上官桀之诈，固可以亲政矣，况孝宣十九即位，聪明刚毅，知民疾苦，而光久专大柄，不知避去，多置亲党，充塞朝廷，使人主蓄愤于上，吏民积怨于下，切齿侧目，待时而发，其得免于身幸矣，况子孙以骄侈趣之哉！虽然，向使孝宣专以禄秩赏赐富其子孙，使之食大县，奉朝请，亦足以报盛德矣；乃复任之以政，授之以兵，及事丛衅积，更加裁夺，遂至怨惧以生邪谋，岂徒霍氏之自祸哉？亦孝宣酝酿以成之也。昔椒作乱于楚，庄王灭其族而赦箴尹克黄，以为子文无后，何以劝善。夫以显、禹、云、山之罪，虽应夷灭，而光之忠勋不可不祀；遂使家无噍类，孝宣亦少恩哉！”
金融科技在发展过程中，需要有包容的心态，切不可以“湛溺盈溢之欲，以增颠覆之祸”，也不可以“多置亲党，充塞朝廷，使人主蓄愤于上，吏民积怨于下”。
本期曹焕老师带来《法律文本平行语料库研究——从拿破仑法典说起》，该讲座系计划外增列讲座。平行语料库研究是将语言学和计算机语言进行结合的交叉学科，最新的研究已经可以将文本进行平行联想和平行识别。在其拓展分支上，已经可以进入到医学，包括治疗孤独症和语言障碍；在语言学上已经可以拓展到不同语种的语言研究；在计算机领域已经可以进入到高级语言的算法研究和自然语言处理等。在语料库的研究过程中，可以看到某一结点之上的学科和学科之间的融合。每一个结点都是可以进行深入研究和拓展的。正是因为社会科学中自然语言的特殊结构和自然科学中高级语言的融合，更彰显其研究的独特性和可拓展性。
希望有更多的老师和同学致力于自然语言的研究，将金融科技的边界不断扩大。
（供稿：曹焕）
